Тетя дает джазу порно
Компромиссный рокер. Стинг встречает 70-летие в статусе одного из главных музыкантов планеты
Идея составить этот словарь возникла у меня не случайно - и собственный давний опыт, и разговоры с другими людьми ясно показывают, что значение блюзовых текстов, несмотря на "всемирную отзывчивость русской души", мы понимаем приблизительно, а порой вкладываем в них совсем не тот смысл, который подразумевали негритянские авторы. Что ж, препятствия очевидны - и язык не родной к тому же не совсем английский , и источники найти непросто, и знакомые англосаксы тут не в помощь - они, как правило, сами не в курсе попросите среднестатистического американца снять с записи слова Бесси Смит или Роберта Джонсона - увидите, что получится. В результате понятийный ряд, имеющий отношение к блюзу, у многих наших соотечественников ограничен парой клише из фильма "Перекресток" Уолтера Хилла. Мало, конечно. Более того, из-за непонимания текста происходят и забавные житейские перекосы - например, у нас слово "блюзмен" часто воспринимается как звание, вроде "народного артиста Советского Союза".
Словарь блюза. Доктор Аграновский.
Помните известный мэм про женщин? Да - это стандартное представление о женщинах среди слишком большого числа людей. Причём нет, отнюдь не только среди мужчин, но и среди женщин тоже. Более того, к огромному сожалению, среди женщин именно мизогиния встречается, пожалуй, даже чаще чем среди мужчин. В представлениях большинства, женщина это такой клубок противоречий, нелогичностей, нелепостей, глупостей, эмоциональности и вообще общей неразумности. Женщина не человек, она скорее что-то среднее между птичкой, рыбкой и обезьянкой, этакое существо, которое чего-то там скачет, истерит, щебечет и никогда не знает чего хочет.
Автор фото, Getty Images. Для своего возраста музыкант выглядит невероятно молодо. Однако за плечами у него охватывающая почти полвека богатая и разнообразная артистическая и общественная карьера.
